•.¸.•*♥ KATY PERRY ♥*• .¸.•

I KISSED A GIRL

This was never the way I planned ♥ Ce n'était jamais ce que j'avais prévu
Not my intention ♥ Ni mon intention
I've got so brave drink in hand ♥ J'était si courageuse, boisson en main
Lost my discretion ♥ J'ai perdu ma discrétion
It's not what I'm used to ♥ Je n'ai pas l'habitude
Just want to try you on ♥ J'ai juste envie d'essayer avec toi
I'm curious for you ♥ Je suis curieuse pour toi
Caught my attention ♥ Tu captes mon attention

I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
The taste of her cherry chapstick ♥ Le goût de son gloss à la cerise
I kissed a girl just to try it ♥ J'ai embrassé une fille juste pour essayer
I hope my boyfriend don't mind it ♥ J'espère que ça ne déçois pas mon copain
It felt so wrong, it felt so right ♥ C'était si mal, c'était si bien
Don't mean I'm in love tonight ♥ Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
I liked it ♥ J'ai aimé ça

No I don't even know your name ♥ Non, je ne connais même pas ton nom
It doesn't matter ♥ Ça n'a pas d'importance
You're my experimental game ♥ Tu es mon jeu expérimental
Just human nature ♥ C'est juste la nature humaine
It's not what good girls do ♥ Ce n'est pas ce que les bonnes filles font
Not how they should behave ♥ Ni comment elle doivent se comporter
My head gets so confused ♥ Ça devient si confus dans ma tête
Hard to obey ♥ C'est dur d'obéir

I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
The taste of her cherry chapstick ♥ Le goût de son gloss à la cerise
I kissed a girl just to try it ♥ J'ai embrassé une fille juste pour essayer
I hope my boyfriend don't mind it ♥ J'espère que ça ne déçois pas mon copain
It felt so wrong, it felt so right ♥ C'était si mal, c'était si bien
Don't mean I'm in love tonight ♥ Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
I liked it ♥ J'ai aimé ça

Us girls we are so magical ♥ Nous les filles nous sommes si magique
Soft skin, red lips, so kissable ♥ Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
Hard to resist so touchable ♥ C'est dure de résister, c'est tellement tentant
Too good to deny it ♥ C'est trop bon pour le nier
Ain't no big deal, it's innocent ♥ Ce n'est pas grand chose, c'est innocent

I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
The taste of her cherry chapstick ♥ Le goût de son gloss à la cerise
I kissed a girl just to try it ♥ J'ai embrassé une fille juste pour essayer
I hope my boyfriend don't mind it ♥ J'espère que ça ne déçois pas mon copain
It felt so wrong, it felt so right ♥ C'était si mal, c'était si bien
Don't mean I'm in love tonight ♥ Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
I kissed a girl and I liked it ♥ J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
I liked it ♥ J'ai aimé ça


Alors aimeriez-vous embrassé une personne du même sexe ?

J'avoue que ça me tenterait bien, pourquoi pas !!
[ Ajouter un commentaire ] [ 171 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 août 2008 09:30

•*¤*•.¸.•*♥ La FamiLLe ♥*.¸.•*¤*•

•*¤*•.¸.•*♥ La FamiLLe ♥*.¸.•*¤*•
La Famille
Les personnes les plus importante au monde
Qui sont toujours là pour nous
Ils nous consolent de nos peines
Rient avec nous de nos joies
Nous conseille quand on en a besoin
Ils nous aiment plus que tout
Et pour moi il compte plus que tout
Tout simplement je vous aime fort
[ Ajouter un commentaire ] [ 241 commentaires ]

# Posté le vendredi 25 juillet 2008 13:55

It'll all get better in time Tout s'arrangera avec le temps

Leona Lewis Better in Time

Chanson qui résume très bien mon état d'esprit, Si avec ça les gens comprennent pas c'est qu'ils sont bêtes !

Paroles :

Oooh oooh
Hmmmmh

(Verse)

It's been the longest winter without you
I didn't know where to turn to
See somehow I can't forget you
After all that we've been through

Going
Coming
Thought I heard a knock(Whose there, Noone?)
Thinking that (I deserve it)
Now I have realised
That I really didn't knooOooOw

If you didn't notice
You mean everything (quickly I'm learning)
To love again (all I know is)
I'm be oooOook

(Chorus)

Thought I couldn't live without you
It's going to hurt when it heals too
Oh yeaah (It'll All get better in time)
Even though I really love you
I'm gonna smile because I deserve too
Oooh(It'll all get better in time)

(Verse)

I could of turned on the TV
Without something that would remind me
Was it all that easy?
To just put us out your feeling

If i'm dreamin
Don't want to let it (hurt my feelings)
But that's the past (i believe it)
And I know that, time will heal it

If you didn't notice
Well you mean everything (quickly i'm learning)
Oooh turn up again (All I know is)
I'm be ok

(Chorus)

Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh yeah(It'll all get better in time)
Even though I really love you
I'm gonna smile because I deserve too oooooh(It'll all get better in time)

(Bridge)

Since there's no more you and me (No more you and me)
This time I let you go so I can be free
And Live my life how it should be(No No No No No No)
No matter how hard it is
I will be fine without you
Yes I Will

(Chorus)

Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh(It'll all get better in time)
Even though I really loved you
I'm gonna smile cos I deserve too yes I do(It'll all get better in time)

Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too yeaaaah Ooooh oooooh (It'll all get better in time)
Even though I really loved you
Going to smile cos I deserve too Ooooooh (It'll all get better....)



Traduction :

Ça a été le plus long hiver sans toi
Je ne savais plus où aller
Tu vois en fait je ne peux pas t'oublier
Après tout ce par quoi nous sommes passés

Allant, venant, je pensais que j'avais entendu le gong
Qui me disait qu'il n'y avait personne qui pensait que je le méritais
Maintenant je réalise que je ne savais vraiment pas
Si tu n'as pas remarqué, tu représentes tout pour moi
Rapidement, je réapprends à aimer
Tout ce que je sais, c'est que je vais être bien

[Chorus]
Je pensais que je ne pouvais pas vivre sans toi
Pendant la guérison, je vais quand même souffrir
Tout s'arrangera avec le temps
Et même si je t'aime vraiment
Je vais sourire car je le mérite
Tout s'arrangera avec le temps

Je ne pouvais allumer la télé
Sans que quelque chose me rappelle cela
Etait-ce aussi facile pour toi de mettre de côté tes sentiments ?

Si je suis en train de rêver, je ne veux pas rire
Cela m'a blessé mais c'est le chemin auquel je crois
Et je sais que seul le temps guérira cela
Si tu ne l'as pas encore remarqué, tu as signifié tout pour moi
Doucement, je réapprends à aimer
Tout s'arrangera avec le temps

[chorus]
Je pensais que je ne pouvais pas vivre sans toi
Pendant la guérison, je vais quand même souffrir
Tout s'arrangera avec le temps
Et même si je t'aime vraiment
Je vais sourire car je le mérite
Tout s'arrangera avec le temps

Depuis qu'il n'y a plus de ” toi et moi ”
Il est temps que je te laisse partir, de fait je peux être libre
Et vivre ma vie comme elle se doit d'être vécue
Même si ça va être dur, je serais bien sans toi
Oui, je le serais

[Chorus : X2]
Je pensais que je ne pouvais pas vivre sans toi
Pendant la guérison, je vais quand même souffrir
Tout s'arrangera avec le temps
Et même si je t'aime vraiment
Je vais sourire car je le mérite
Tout s'arrangera avec le temps
[ Ajouter un commentaire ] [ 212 commentaires ]

# Posté le mardi 15 juillet 2008 09:21

Modifié le mardi 22 juillet 2008 13:32

•.¸.•*´¨`*•.♥ Oh lalalala lala ♥.•*´¨`*•.¸.•

Ca sEnt le tuBe de l'éTé
DaVid TavaRe Hot sUmmer niGht
Et biEntôt vOus ne chanTerez plUs qUe
" Oh laLalAla LalAla "
EcOutez la vOus seRez pAs Déçu
BiEntôt lEs réSultats de Bac le 4 juiLLet
J'ai pEur :S
Mais n'y pEnsons pas
DétenTe en écOutant ce mOrceau



[ Ajouter un commentaire ] [ 226 commentaires ]

# Posté le samedi 28 juin 2008 11:27

Modifié le mercredi 09 juillet 2008 10:45

☼(¯`·.¸*.Révisions.*¸.·´¯)☼

☼(¯`·.¸*.Révisions.*¸.·´¯)☼
En pleine révisions
Pressée d'être en vacances
Mais avant ... le bac
Révisions
Stresse
Angoisse
Doute
Je veux l'avoir ce bac
Mais pourquoi je suis pas sûre de moi
SVP les correcteurs soyez indulgent
Donnez moi mon bac



JE NE PASSERAI PAS REGULIEREMENT SUR LES BLOGS
BECAUSE REVISIONS
[ Ajouter un commentaire ] [ 504 commentaires ]

# Posté le jeudi 15 mai 2008 12:18

Modifié le mercredi 09 juillet 2008 10:46